EX1ST

2007 11月 手紙

こんにちは。久しぶり。元気ですか? グループメールを送ることを悪く思わないでください。日本一周自転車の旅で500人以上の人に出会ってきゅうちゃんを渡したんだけど、今は全員に連絡を取る方法がこれしかないんです。

お知らせしたかったことは、12月に僕の本が発売になるってことです。すごくドキドキしてます!! それから、あなたも・・・もしかしたら本に載せた写真に写ってるかも! もし写ってたら、承諾を取らずに載せてしまってごめんなさい。それには意外と時間がかかるんです。出版社(本の泉社、東京)ではクリスマスまでに出版する方向で、時間が足りなかったんです。そういうわけだから、『チャーリーです 地球人です』って本がないか、注意してみてください。ところでこのタイトルいいと思いますか?

この本は主に1年間の日本一周自転車の旅ときゅうちゃん(僕が取り組んでいる平和活動)についてです。他にも子どもの頃の話とか、農場でボランティアしたこととか、精神的なこととか、子ども向けの物語とか、それから建築や自転車のことなんかについても書いてあります。それに写真もたくさん。もう一度、この冒険を僕と一緒に楽しみましょう!

クリスマス休暇(スペインとイギリスで過ごします)の後、来年には諏訪・松本地域に引っ越す予定です。また英語を教えて、それから有機農場を開きたいと思っています。2月には松本で展示会/映画鑑賞会/本のサイン会をやるので、よろしくお願いします。そこで会えたらうれしいです。

あなたの近況も教えてください。もらったEメールには必ず返信します。もし僕のことや本のこと、きゅうちゃん、僕のホームページ[ http://www.ex1st.com ]のことをブログに書いたり、友達にメールしてくれるって人は、どうかよろしくお願いします。そうしてくれるとすごく助かります。

みなさん、いつもありがとうございます。

チャーリーより LOVE C:

http://www.ex1st.com

2007 NOV LETTER

Hello. How have you been? Its been a while since I heard from you. I hope you don't mind the group mail. I met over 500 people on my trip cycling around Japan and giving out Kyu Chan and this is the only way I can email everyone at the moment.

I just wanted to let you know that I have a book out coming out in December. Im so excited!! And you... might be in one of the photos! If so, sorry for not asking permission, it would take much longer than you think. My publishers (Hon no Izumi, Tokyo) are keen to get the book out for xmas and there isnt much time. So keep a look out for a book called "Charlie desu, Chikyujin desu" Do you like the title?

The book is all about the one year bicycle trip around Japan and Kyu Chan (the peace movement Im also working on). But there is also a lot about my childhood, volunteering at farms, spirituality, a children's story, some architecture, bike tips and lots and lots of photos. Please join me on this adventure once more. Enjoy!

Next year I will be moving to Suwa/Matsumoto area after a xmas break (Spain England). I hope to start teaching english again and open an organic farm. Look out for an exhibition / film night / book signing in Matsumoto in February too. Hope to see you there.

Please let me know what you are up to. I always respond to all the emails I get. If you want to blog or email someone about me, the book, kyuchan or my homepage [ http://www.ex1st.com ] please do. That really helps.

Kind regards to everyone. Itsumo arigatou gozaimasu.

LOVE C:

http://www.ex1st.com

.

.

.


unique visitors Hosted ↓ Jewelry and Watches