EX1ST.COMCONTACT

EX1ST

Kyu Chan きゅうちゃん

Japan's new symbol of peace. Please share this with your friends.
日本の新しい平和のシンボル。あなたの友だちにも知らせて下さい。

MENU→
メニュー

LEARN ARTICLE 条 学ぶ

THINK ARTICLE 条 考える

ACT ARTICLE 条 行動する

なぜ日本人は積極的に行動できないの?いつも受け身?

自ら考え、自らの意見を持つ、っていう教育じゃないからねえ、日本の教育は。

ノーと言えない日本人って言うでしょ?

皆がやってることをやろう、って思っちゃうしね。

何も悪いことをしていなくても、逮捕されるんじゃないか、のけものにされるんじゃないか、脅されるんじゃないか、って怖いし。

デモとかで道路封鎖なんて、ものすごい迷惑になるよ。

偽りの謙虚さ、偽りの無能力、そんでもって言い訳が上手なんだよね。

戦争も、差別も、汚染も、飢餓も、直接にはタッチしたことないから・・・

なにか問題があっても無関心でいられるよ。

なにか問題があってもそれを見据えることが出来ないんだ。

テレビや新聞や雑誌、メディアはすべてのニュースをカバーしたりはしないしね。

なにか問題があっても、がんばって克服しよう!なんてできないし。

行動するって恥ずかしいから。

共同作業とかコミュニケーションとかインターネットとかのパワーって、あんまし頼りにならないよね。

地元の人たちが地元のお役所に買収されたら、公共支援もすぐにダメになるし。

グループ精神が強くって、そのせいで個人の責任の問題がすみっこに追いやられてる。

ほとんどの人が「わたしたちは」って考えてる。「わたしは」って考える人、少ないんだ。

激情や創造性、行動する力、それに自分の意見を持つ力、みんなそれが欠けてるんだ。

残業でへとへと、残業で大忙し。

これは、なにか支援をしたいけれど出来ない、と感じている人たちから聞いた、その理由のリストです。でも、こんな理由に負けないで!こんな状況でも、行動できる方法あるはずですよね?

Translation by Akiko Hayase

Why Japanese people are so passive in their actions?

www.flickr.com

Education that does not encourage students to think for themselves.

The custom of not saying no.

The custom of doing what everyone else is doing.

Fear of being arested, alieneated or intimidated for doing nothing wrong.

Blocking the road is thought to cause too many inconviniences.

False modesty or false inability or good at making excuses.

No first hand experience of war, discrimination, pollution, famin...

An ability to ignore a problem.

An inability to see a problem.

The meida and the press dont cover all the news.

An inability to overcome a problem.

Shy to act.

They Underestimate the power of collaboration, communication and the internet.

Public support fails when the locals are bought out by the local government.

Strong group mentality which deflect personal responsabilty.

Many people have a "We" mentality, few people have the "I" mentality.

Lack of flare, creativity and the ability to act or think for themsleves.

Too tiered or too busy because of after hours work commitments.

This is a list of answers I get from people who say they would like to help but they feel they cant. Well, dont let it stop you. How can you overcome these issues?

9条をどうやって守る?
+ Fold KyuChan きゅうちゃんの作り方
+ KyuChan Origami Packs きゅうちゃん折り紙パック
+ Free Stuff

Help me!! 助けて下さい!!
+ Invite me to speek
+ KyuChan on TV きゅうちゃんをテレビに出る
+ Read my book